soberano


soberano
adj.
sovereign.
m.
monarch, potentate, ruler, sovereign.
* * *
soberano
adjetivo
1 sovereign
2 figurado extreme, supreme
3 familiar huge, great
nombre masculino,nombre femenino
1 sovereign
* * *
(f. - soberana)
noun adj.
sovereign
* * *
soberano, -a
1. ADJ
1) (Pol) sovereign
2) (=supremo) supreme
3) * (=tremendo) real, really big

una soberana paliza — a real walloping *

2.
SM / F sovereign

los soberanos — the king and queen, the royal couple

* * *
I
-na adjetivo
1) <estado/pueblo/poder> sovereign
2) (fam) (enorme) tremendous

eso es una soberana estupidez — that's an absolutely ridiculous thing to say/do

II
-na masculino, femenino (Gob, Pol) sovereign
III
masculino (moneda) sovereign
* * *
= time-honoured, ruler, sovereign.
Ex. The time-honoured training institution 'sitting with Nellie' is not much good if Nellie's competence is not up to scratch.
Ex. This article looks at the libraries maintained by the rulers and other dignitaries of the time.
Ex. The loss of sovereign immunity makes it mandatory for libraries to acquire liability insurance.
----
* derecho soberano = sovereign right.
* estado soberano = sovereign state.
* nación soberana = sovereign nation.
* * *
I
-na adjetivo
1) <estado/pueblo/poder> sovereign
2) (fam) (enorme) tremendous

eso es una soberana estupidez — that's an absolutely ridiculous thing to say/do

II
-na masculino, femenino (Gob, Pol) sovereign
III
masculino (moneda) sovereign
* * *
= time-honoured, ruler, sovereign.

Ex: The time-honoured training institution 'sitting with Nellie' is not much good if Nellie's competence is not up to scratch.

Ex: This article looks at the libraries maintained by the rulers and other dignitaries of the time.
Ex: The loss of sovereign immunity makes it mandatory for libraries to acquire liability insurance.
* derecho soberano = sovereign right.
* estado soberano = sovereign state.
* nación soberana = sovereign nation.

* * *
soberano1 -na
adjective
A ‹estado/pueblo› sovereign; ‹poder› supreme, sovereign
B (fam) (enorme) tremendous
eso es una soberana estupidez that's an absolutely ridiculous thing to say/do
le pegó una soberana paliza he gave him an almighty o a tremendous beating (colloq)
soberano2 -na
masculine, feminine
(Gob, Pol) sovereign
soberano3
masculine
(moneda) sovereign
* * *

soberano
-na adjetivo

1estado/pueblo/podersovereign
2 (fam) (enorme) tremendous;
eso es una soberana estupidez that's an absolutely ridiculous thing to say/do

■ sustantivo masculino, femenino (Gob, Pol) sovereign
soberano,-a
I adjetivo
1 adjetivo & sustantivo masculino (pueblo, estado) sovereign: en las democracias, el pueblo es soberano, people are sovereign in democratic countries
2 (insuperable) superb
3 fam (enorme) huge, tremendous
una soberana paliza, a vicious beating
una soberana tontería, a blunder
II m,f Hist (monarca) sovereign
'soberano' also found in these entries:
Spanish:
soberana
- abdicar
- corona
- coronación
- coronar
- emperador
- regencia
- reverendo
English:
ruler
- sovereign
- trooping
* * *
soberano, -a
adj
1. [independiente] sovereign
2. [belleza, calidad] supreme, unrivalled
3. Fam [grande] massive;
una soberana paliza an almighty thrashing;
decir/hacer una soberana tontería to say/do something unbelievably stupid;
fue un soberano aburrimiento it was mindnumbingly boring
nm,f
sovereign
* * *
soberano
I adj
1 sovereign
2 fig fam
tremendous
II m, soberana f sovereign
* * *
soberano, -na adj & n
: sovereign
* * *
soberano n sovereign

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • soberano — soberano, na adjetivo 1. Que ejerce el máximo poder público: el pueblo soberano, el poder soberano. El rey es el soberano en la monarquía. 2. [País, nación] que no está sometido a otro: una nación soberana. 3. (antepuesto / pospuesto) …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • soberano — soberano, na sustantivo 1) rey, monarca. ≠ siervo. adjetivo 2) grande, elevado, excelente, egregio. * * * …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • soberano — adj. 1. Que ocupa o primeiro lugar. 2. Absoluto. 3. Supremo. 4. Altivo. 5. Dominador. 6. Arrogante. 7. Muito poderoso. • s. m. 8. Imperante. 9.  [Popular] Libra esterlina …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • soberano — soberano, na (Del b. lat. *superānus). 1. adj. Que ejerce o posee la autoridad suprema e independiente. Apl. a pers., u. t. c. s.) 2. Elevado, excelente y no superado. 3. ant. Altivo, soberbio o presumido …   Diccionario de la lengua española

  • Soberano — La palabra soberano puede referirse a: Un ente que ejerce o posee la autoridad suprema e independiente. Véase Soberanía. Príncipe reinante en un estado. Véase Monarca. Una moneda emitida en Gran Bretaña intermitentemente desde el siglo XV. Véase… …   Wikipedia Español

  • soberano — (adj) (Intermedio) digno de aprecio por su excelencia Ejemplos: Este libro es una demostración de la soberana maestría del escritor. La rueda fue un soberano invento para la humanidad. Sinónimos: excelente, imperial, magnífico, autónomo,… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • soberano — 1 adj Que tiene o ejerce la máxima autoridad y no está sometido al control o poder de otro: acto soberano, pueblo soberano, nación soberana 2 s Persona que, en la monarquía, tiene el poder supremo: los soberanos de España, la soberana inglesa 3… …   Español en México

  • soberano — {{#}}{{LM S36012}}{{〓}} {{SynS36909}} {{[}}soberano{{]}}, {{[}}soberana{{]}} ‹so·be·ra·no, na› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Grande, excelente o difícil de superar: • una soberana paliza.{{○}} {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{<}}2{{>}} Que ejerce o que posee …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • soberano — (Del lat. vulgar superianus.) ► adjetivo/ sustantivo 1 Que ejerce la autoridad suprema. ► adjetivo 2 POLÍTICA Se aplica a la nación que es independiente. 3 Que es grande o intenso: ■ le dio una soberana paliza. SINÓNIMO enorme 4 Que es soberbio o …   Enciclopedia Universal

  • soberano, na — Los términos monarca y soberano [ que ejerce la autoridad suprema ] equivalen siempre a rey [ jefe de Estado ]; todo rey es siempre jefe de Estado y, por tanto, monarca y soberano; por el contrario, una reina no siempre es jefa de Estado y, por… …   Diccionario español de neologismos

  • soberano — na adj. Que tiene y ejerce la autoridad suprema …   Diccionario Castellano


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.